Strong's KJV Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 11:21 and Peter having remembered saith to him, `Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 11:21 Peter, remembering, said to him, "Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 11:21
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
call to mind, (bring t... Call to mind, (bring to.. ἀναμιμνήσκω~anamimnesko~/an-am-im-nace'-ko/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	Master, Rabbi Master, Rabbi ῥαββί~rhabbi~/hrab-bee'/
behold, lo, see Behold, lo, see ἴδε~ide~/id'-eh/	fig tree Fig tree συκῆ~suke~/soo-kay'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	curse Curse καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/
dry up, pine away, be ... Dry up, pine away, be r.. ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 11:21
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	call to mind, (bring t... Call to mind, (bring to.. ἀναμιμνήσκω~anamimnesko~/an-am-im-nace'-ko/
[5679]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
Master, Rabbi Master, Rabbi ῥαββί~rhabbi~/hrab-bee'/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5628]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fig tree Fig tree συκῆ~suke~/soo-kay'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
curse Curse καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/	[5662]
dry up, pine away, be ... Dry up, pine away, be r.. ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/	[5769]

Mark 11:21 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4074]	[363]	[3004]	[846]	[4461]	[2396]	[4808]	[3739]	[2672]	[3583]
[kai]	[Petros]	[anamimnesko]	[lego]	[autos]	[rhabbi]	[ide]	[suke]	[hos]	[kataraomai]	[xeraino]
καί ΚΑΊ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	ἀναμιμνήσκω ἈΝΑΜΙΜΝΉΣΚΩ	λέγω ΛΈΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ῥαββί ῬΑΒΒΊ	ἴδε ἼΔΕ	συκῆ ΣΥΚῆ	ὅς ὍΣ	καταράομαι ΚΑΤΑΡΆΟΜΑΙ	ξηραίνω ΞΗΡΑΊΝΩ
and, also, both, ...	Peter, rock	call to mind, (br...	ask, bid, boast, ...	her, it(-self), o...	Master, Rabbi	behold, lo, see	fig tree	one, (an-, the) o...	curse	dry up, pine away...
ίακ	ςορτέΠ	ωκσήνμιμανἀ	ωγέλ	ςότὐα	ίββαῥ	εδἴ	ῆκυσ	ςὅ	ιαμοάρατακ	ωνίαρηξ
[iak]	[sorteP]	[oksenmimana]	[ogel]	[sotua]	[ibbahr]	[edi]	[ekus]	[soh]	[iamoaratak]	[oniarex]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [363]

363

1 Original Word: ἀναμιμνήσκω
2 Word Origin: from (303) and (3403)
3 Transliterated Word: anamimnesko
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-am-im-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [3403;]3403; to remind; (reflexively) to recollect:--call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance).
8 Definition:

to call to remembrance, to remind, to admonish
to remember, to remember and weigh well and consider

9 English: call to mind, (bring to , call to, put..
0 Usage: call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance)

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4461]

4461

1 Original Word: ῥαββί
2 Word Origin: of Hebrew origin (07227) with pronominal suffix
3 Transliterated Word: rhabbi
4 TDNT/TWOT Entry: 6:961,982
5 Phonetic Spelling: hrab-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (7227 with pronominal suffix); my master, i.e Rabbi, as an official title of honor:--Master, Rabbi.
8 Definition:

my great one, my honourable sir
Rabbi, a title used by the Jews to address their teachers (and also honour them when not addressing them)

9 English: Master, Rabbi
0 Usage: Master, Rabbi

Strong's Dictionary Number: [2396]

2396

1 Original Word: ἴδε
2 Word Origin: second person singular imperative active of (1492)
3 Transliterated Word: ide
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-eh
6 Part of Speech:

behold, see

7 Strong's Definition: second person singular imperative active of [1492;]1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [4808]

4808

1 Original Word: συκῆ
2 Word Origin: from (4810)
3 Transliterated Word: suke
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4810;]4810; a fig-tree:--fig tree.
8 Definition:

a fig tree

9 English: fig tree
0 Usage: fig tree

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2672]

2672

1 Original Word: καταράομαι
2 Word Origin: middle voice from (2671)
3 Transliterated Word: kataraomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,75
5 Phonetic Spelling: kat-ar-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2671;]2671; to execrate; by analogy, to doom:--curse.
8 Definition:

to curse, doom, imprecate evil upon

9 English: curse
0 Usage: curse

Strong's Dictionary Number: [3583]

3583

1 Original Word: ξηραίνω
2 Word Origin: from (3584)
3 Transliterated Word: xeraino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: xay-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3584;]3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature:--dry up, pine away, be ripe, wither (away).
8 Definition:

to make dry, dry up, wither
to become dry, to be dry, be withered
1. of plants
2. of the ripening of crops
3. of fluids
4. of the members of the body
to waste away, pine away, i.e. a withered hand

9 English: dry up, pine away, be ripe, wither (away
0 Usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away)

The King James version of the Bible is Public Domain.